http://rs.laji.fi/terms/pairCount

HBDF.term

HBDF.apiField	unit.interpretations.pairCount
HBDF.definition	Ilmoitettu tai tulkittu parimäärä. Käytetään lähinnä linnuille. [fi]
HBDF.definition	Rapporterat eller tolkat antal par. Används främst för fåglar. [sv]
HBDF.definition	Reported or interpreted pair count. Mostly for birds. [en]
HBDF.examples	1, 14, 300
HBDF.name	pairCount
rdf:type	HBDF.term
rdfs:label	Parantal [sv]
rdfs:label	Parimäärä [fi]
rdfs:label	Pair Count [en]
sortOrder	510

Termiluettelo

Termi occurrenceID

Nimi	Havainnon tunniste
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/occurrenceID
Määritelmä	Havainnon yksilöllinen tunniste.
Esimerkkejä	http://id.herb.oulu.fi/MY.1752299 http://tun.fi/JX.1#3 http://tun.fi/JX.1524047#3 http://tun.fi/KE.921/LGE.636168/1479172

Termi eventID

Nimi	Keruutapahtuman tunniste
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/eventID
Määritelmä	Keruutapahtuman yksilöllinen tunniste.
Esimerkkejä	http://tun.fi/JX.1#1

Termi parentEventID

Nimi	Näytteen tunniste / Havaintoerä
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/parentEventID
Määritelmä	Näytteen tai havaintoerän yksilöllinen tunniste. Kokoelmanäytteiden osalta tämä on fyysisen asian (esim. neulatun hyönteisen, kasviarkin) tunniste. Havaintoerän tapauksessa tämä on havaintoja ja keruutapahtumia yhteensitovan kokonaisuuden tunniste.
Esimerkkejä	http://id.herb.oulu.fi/000123 http://id.luomus.fi/GP.1 http://tun.fi/JX.1

Termi verbatimIdentification

Nimi	Ilmoitettu nimi
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/verbatimIdentification
Määritelmä	Havainnon tekijän raportoima alkuperäinen lajin nimi.
Esimerkkejä	Blindia acuta NUCCAR neidonkorento

Termi recordedBy

Nimi	Havainnoijat / Kerääjät
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/recordedBy
Määritelmä	Henkilöiden, ryhmien tai organisaatioiden nimet, jotka ovat tehneet havainnon tai keränneet näytteen ("leg").
Esimerkkejä	Maija Meikäläinen Meikäläinen, Matti

Termi identifiedBy

Nimi	Määrittäjä
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/identifiedBy
Määritelmä	Henkilön nimi, joka on vastuussa voimassaolevasta lajimäärityksestä.
Esimerkkejä	Sahlberg J.

Termi taxonConceptID

Nimi	Taksonikäsitteen tunniste
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/taxonConceptID
Määritelmä	Pysyvä ja yksilöllinen tunniste sille taksonikäsitteelle, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Huomautuksia	Muodossa http://tun.fi/MX.44225 olevat tunnisteet viittaavat Lajitietokeskuksen ylläpitämään taksonomiaan. Muodossa https://www.gbif.org/species/7411010 olevat tunnisteet eivät ole varsinaisia taksonikäsitteitä, vaan ne ovat väliaikaisia taksoja, jotka on kopioitu GBIF-järjestelmästä täydentämään FinBIFin taksonomian puutteita, eikä niitä välttämättä ole määritelty tarkasti.
Esimerkkejä	http://tun.fi/MX.44225 https://www.gbif.org/species/7411010

Termi scientificName

Nimi	Tieteellinen nimi
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/scientificName
Määritelmä	Tieteellinen nimi taksonikäsitteelle, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Esimerkkejä	Animalia Lynx lynx Polia nebulosa

Termi scientificNameAuthorship

Nimi	Auktori
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/scientificNameAuthorship
Määritelmä	Tieteellisen nimen julkaissut ja kuvannut tekijä sen taksonikäsitteen osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Esimerkkejä	(Hedw.) Bruch & Schimp. (Lindenb.) Dumort.

Termi taxonRank

Nimi	Taksonominen taso
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/taxonRank
Määritelmä	Taksonominen taso sen taksonin osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Sanasto	MX.taxonRankEnum
Esimerkkejä	species, genus, aggregate, subspecies

Termi kingdom

Nimi	Kunta
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/kingdom
Määritelmä	Tieteellinen nimi kunnalle (kingdom), johon taksonikäsite on sijoitettu taksonomisessa luokittelussa.
Esimerkkejä	Animalia Fungi Plantae

Termi class

Nimi	Luokka
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/class
Määritelmä	Tieteellinen nimi luokalle (class), johon taksonikäsite on sijoitettu taksonomisessa luokittelussa.
Esimerkkejä	Aves Bryopsida Laboulbeniomycetes

Termi order

Nimi	Lahko
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/order
Määritelmä	Tieteellinen nimi lahkolle (order), johon taksonikäsite on sijoitettu taksonomisessa luokittelussa.
Esimerkkejä	Carnivora Mucorales Rosales

Termi family

Nimi	Heimo
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/family
Määritelmä	Tieteellinen nimi heimolle (family), johon taksonikäsite on sijoitettu taksonomisessa luokittelussa.
Esimerkkejä	Cristatellidae Entomophthoraceae Leporidae

Termi informalTaxonGroup

Nimi	Eliöryhmä
IRI	http://rs.laji.fi/terms/informalTaxonGroup
Määritelmä	Epäviralliset eliöryhmäluokitukset, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Esimerkkejä	Nilviäiset; Maakotilot ja etanat / Molluscs; Landsnails and slugs Sammalet; Maksasammalet / Bryophytes; Liverworts

Termi vernacularName

Nimi	Yleiskielinen nimi (suomi)
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/vernacularName
Määritelmä	Lajin tai taksonin suositeltu suomenkielinen nimi sen taksonikäsitteen osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Esimerkkejä	kaltiokinnassammal kuukkeli

Termi vernacularNameSwedish

Nimi	Yleiskielinen nimi (ruotsi)
IRI	http://rs.laji.fi/terms/vernacularNameSwedish
Määritelmä	Lajin tai taksonin suositeltu suomenkielinen nimi sen taksonikäsitteen osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Huomautuksia	Ruotsinkieliset nimet ovat pääsääntöisesti peräisin Dyntaxa-tietokannasta, mutta suomenruotsissa lajien nimet voivat poiketa joiltakin osin.
Esimerkkejä	fjällsippa purpurskapania

Termi redListStatusFinland

Nimi	Uhanalaisuus Suomessa
IRI	http://rs.laji.fi/terms/redListStatusFinland
Määritelmä	Lajin uhanalaisuusluokka viimeisimmässä arvioinnissa, jossa laji on arvioitu sen taksonin osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Sanasto	MX.iucnStatuses
Esimerkkejä	EN 2019 LC 2015 NA 2010

Termi lajiturvaStatus

Nimi	Lajiturva -luokittelu
IRI	http://rs.laji.fi/terms/lajiturvaStatus
Määritelmä	Metsän- ja luonnonhoitoratkaisujen käyttöön määritelty luokittelu, jossa lajit lajitellaan kolmeen luokkaan: lakisääteiset, uhanalaiset, silmälläpidettävät. Tässä kentässä on luokittelu sen taksonin osalta, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Sanasto	MX.threatenedStatusEnum
Huomautuksia	Laji on tässä luokittelussa määritelty lakisääteiseksi, jos se kuuluu johonkin seuraavista hallinnollisista asemista: erityissuojeltavat lajit, suuret petolinnut, luontodirektiivin II- tai IV-liite. Muussa tapauksessa uhanalaisuusluokkiin CR, EN ja VU arvioidut lajit on määritelty luokkaan Uhanalainen. NT-luokkaan arvioidut lajit on määritelty luokkaan Silmälläpidettävä.
Esimerkkejä	Lakisääteinen, Uhanalainen, Silmälläpidettävä

Termi regulatoryStatuses

Nimi	Hallinnollinen asema
IRI	http://rs.laji.fi/terms/regulatoryStatuses
Määritelmä	Hallinnolliset asemat tai muut lajiluettelot, jotka on määritelty taksonikäsitteelle, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Sanasto	MX.adminStatusEnum

Termi taxonPreferredHabitat

Nimi	Lajin elinympäristö
IRI	http://rs.laji.fi/terms/taxonPreferredHabitat
Määritelmä	Ensisijainen elinympäristö sille lajille, johon havainto on tällä hetkellä liitetty.
Sanasto	MKV.habitatEnum MKV.habitatSpecificTypeEnum
Huomautuksia	Elinympäristöluokittelu on pääsääntöisesti tehty uhanalaisuusarvioinnin yhteydessä. Myös muille kuin uhanalaisille lajeille on määritelty elinympäristöjä. Luokittelun arvot löytyvät osoitteesta: https://schema.laji.fi/alt/MKV.habitatEnum ja lisämääreet osoiteesta: https://schema.laji.fi/alt/MKV.habitatSpecificTypeEnum
Esimerkkejä	Mlt – tuoreet ja kuivat lehdot; v – vanhat metsät / Mlt – dry and mesic herb-rich forests; v – old-growth forests Vsk – karut järvet ja lammet / Vsk – oligotrophic lakes and ponds

Termi habitat

Nimi	Havainnon habitaatti
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/habitat
Määritelmä	Alkuperäisen havainnoitsijan ilmoittama elinympäristö.
Sanasto	MY.habitatEnum
Esimerkkejä	Ratavarsi tai ratapiha / Railway or railway yard Tuore lehto / Mesic herb-rich forest

Termi isSensitiveTaxon

Nimi	Sensitiivinen laji
IRI	http://rs.laji.fi/terms/isSensitiveTaxon
Määritelmä	Onko havainto liitetty tällä hetkellä taksoniin joka on luokiteltu sensitiivisiksi Lajitietokeskuksessa.
Huomautuksia	Lisätietoa sensitiivisistä lajeista osoitteessa https://info.laji.fi/etusivu/sensitiivinen-lajitieto/
Esimerkkejä	TRUE, FALSE

Termi dataGeneralizations

Nimi	Karkeistustaso
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/dataGeneralizations
Määritelmä	Havainnon tietojen karkeistuksen taso.
Sanasto	MX.secureLevels
Huomautuksia	Lisätietoa karkeistusten toteutuksesta löytyy sivulta https://info.laji.fi/etusivu/sensitiivinen-lajitieto/karkeistukset/
Esimerkkejä	NONE, KM1, KM5, KM10, KM50, KM100, HIGHEST

Termi informationWithheld

Nimi	Karkeistuksen syyt
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/informationWithheld
Määritelmä	Havainnon tietojen karkeistamisen syyt.
Sanasto	MZ.secureReason
Esimerkkejä	DEFAULT_TAXON_CONSERVATION, BREEDING_SITE_CONSERVATION, NATURA_AREA_CONSERVATION, WINTER_SEASON_TAXON_CONSERVATION, BREEDING_SEASON_TAXON_CONSERVATION, CUSTOM, USER_HIDDEN, ADMIN_HIDDEN, DATA_QUARANTINE_PERIOD, USER_PERSON_NAMES_HIDDEN, USER_HIDDEN_LOCATION, USER_HIDDEN_TIME

Termi datasetCurationLevel

Nimi	Aineiston laatu
IRI	http://rs.laji.fi/terms/datasetCurationLevel
Määritelmä	Kuvaa havaintotiedon lähteenä olevan aineiston tai kokoelman yleistä laatua ja luotettavuutta. Laatuluokitus perustuu aineiston alkuperään — kuten siihen, onko havainnot kerännyt ammattilainen, asiantunteva harrastaja vai kansalaishavainnon ilmoittaja — sekä aineistolle tehdyn jälkikäteisen kuratoinnin tasoon.
Sanasto	MY.collectionQualityEnum
Huomautuksia	PROFESSIONAL = Ammattiaineistot / asiantuntijoiden laadunvarmistama; EXPERT = Asiantuntevat harrastajat / asiantuntijoiden laadunvarmistama; AMATEUR = Kansalaishavaintoja / pääsääntöisesti ei laadunvarmistusta
Esimerkkejä	PROFESSIONAL, EXPERT, AMATEUR

Termi identificationVerificationStatus

Nimi	Havainnon luotettavuus
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/identificationVerificationStatus
Määritelmä	Kuvaa tämän havainnon luotettavuutta, joka perustuu sekä alkuperäisessä tietolähteessä mahdollisesti annettuihin luotettavuusluokitteluihin sekä Laji.fi:n laadunvalvonnan arvioihin.
Sanasto	MZ.recordQualityEnum
Huomautuksia	EXPERT_VERIFIED = Asiantuntijan varmistama (alkuperäinen tietolähde tai Laji.fi laadunvalvonta); COMMUNITY_VERIFIED = Yhteisön varmistama (esim iNaturalist tai Laji.fi laadunvalvonta); NEUTRAL = Oletustaso; UNCERTAIN = Epävarma (alkuperäisen havaitsijan, alkuperäisen tietolähteen tai Laji.fi laadunvalvonnan perusteella); ERRONEOUS = Virheellinen (virheellisiä havaintoja ei näytetä oletuksena Laji.fi tuloksissa; alkuperäisen tietolähteen tai Laji.fi laadunvalvonnan perusteella)
Esimerkkejä	EXPERT_VERIFIED, COMMUNITY_VERIFIED, NEUTRAL, UNCERTAIN, ERRONEOUS

Termi qualityControl

Nimi	Laadunvalvontatagit
IRI	http://rs.laji.fi/terms/qualityControl
Määritelmä	Tälle havainnolle asetetut tarkemmat laadunvalvontatunnisteet (alkuperäisestä tietolähteestä, Laji.fi:n laadunarvioinnista, automaattisista tarkistuksista jne.)
Esimerkkejä	ADMIN_MARKED_NON_WILD, EXPERT_TAG_VERIFIED, EXPERT_TAG_UNCERTAIN, COMMUNITY_TAG_VERIFIED, AUTO_VALIDATIONS_PASS, CHECKED_CANNOT_VERIFY, CHECK_COORDINATES, CHECK_DUPLICATE, CHECK_WILDNESS, CHECK_BREEDING_INDEX, AUTO_DISTRIBUTION_CHECK, ...

Termi datasetID

Nimi	Aineiston/Kokoelman tunniste
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/datasetID
Määritelmä	Tietoaineiston tai kokoelman yksiköllinen tunniste, johon tämän havainto/näyte on tallennettu.
Esimerkkejä	http://tun.fi/HR.39

Termi datasetName

Nimi	Aineisto/Kokoelma
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/datasetName
Määritelmä	Tietoaineiston tai kokoelman nimi.
Esimerkkejä	Talvilintulaskenta / Winter Bird Census

Termi source

Nimi	Lähdejärjestelmän tunniste
IRI	http://purl.org/dc/terms/source
Määritelmä	Tietojärjestelmän yksiköllinen tunniste, johon tämän havainto/näyte on tallennettu.
Esimerkkejä	http://tun.fi/KE.389

Termi sourceName

Nimi	Lähdejärjestelmä
IRI	http://rs.laji.fi/terms/sourceName
Määritelmä	Tietojärjestelmän nimi.
Esimerkkejä	Laji.fi - Vihko / Laji.fi - Notebook

Termi originatingSource

Nimi	Alkuperäinen tietolähde
IRI	http://rs.laji.fi/terms/originatingSource
Määritelmä	Tietoa siitä mistä tieto on tallennettu alkuperäiseen lähdejärjestelmään tai mistä tieto on peräisin / kuinka toimitettu lähdejärjestelmään.
Esimerkkejä	Helsingin kaupungin vieraslajisovelluksen havainnot LajiGIS: Pb_lomake_Rexholm_2019.xlsx

Termi eventDate

Nimi	Havaintoaika
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/eventDate
Määritelmä	Aika tai aikaväli, jolla havainto tehtiin tai näyte kerättiin.
Esimerkkejä	2004-07-11T9:00/2004-06-11T11:00 2013-07-11 2020-06-02/2020-06-07

Termi countryCode

Nimi	Maa
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/countryCode
Määritelmä	Maan koodi, jossa havainto tehtiin / näyte kerättiin.
Huomautuksia	ISO 3166-1-alpha-2 maakoodi
Esimerkkejä	FI, SE, NZ

Termi biogeographicalProvince

Nimi	Eliömaakunta
IRI	http://rs.laji.fi/terms/biogeographicalProvince
Määritelmä	Suomen eliömaakunta, jossa havainto tehtiin / näyte kerättiin. Tieto on peräisin alkuperäisesti ilmoitetusta maakunnasta tai tulkittu havainnon koordinaateista.
Huomautuksia	Lisätietoja eliömaakunnista löytyy sivulta https://info.laji.fi/etusivu/paikkatieto/paikkatietotuotteet/eliomaakunnat/
Esimerkkejä	Pohjois-Karjala (PK) Sompion Lappi (SoL)

Termi county

Nimi	Kunta
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/county
Määritelmä	Kunnan tai seuraavan valtiota tai lääniä alemman hallinnollisen alueen nimi, jossa havainto tehtiin / näyte kerättiin. Alkuperäinen ilmoitettu alueen nimi tai Suomen osalta koordinaateista tulkittu kunnan nimi tai kuntien nimet.
Esimerkkejä	Helsinki, Sipoo Rurópolis Sodankylä

Termi verbatimLocality

Nimi	Ilmoitetut paikannimet
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/verbatimLocality
Määritelmä	Laajempi maantieteellinen alue, maa, lääni, eliömaakunta, kunta ja paikannimi kuten ilmoitettu alkuperäisessä tietolähteessä havainnoijan toimesta.
Esimerkkejä	Suomi, EP, Sodankylä, Ritarin hautamaa

Termi locationID

Nimi	Seurantapaikan tunniste
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/locationID
Määritelmä	Yksiköllinen tunniste seurantakohteelle tai reitille, jonka seurannan yhteydessä tämä havainto on tehty.
Esimerkkejä	http://tun.fi/KE.921/LGNMP.194376 http://tun.fi/MNP.11981

Termi locationName

Nimi	Seurantapaikan nimi
IRI	http://rs.laji.fi/terms/locationName
Määritelmä	Seurantakohteen tai reitin nimi, jonka seurannan yhteydessä tämä havainto on tehty.
Esimerkkejä	Savonlinna, Oravi, 4116 (689:358)

Termi locationType

Nimi	Seurantapaikan tyyppi
IRI	http://rs.laji.fi/terms/locationType
Määritelmä	Seurantakohteen tai reitin tyyppi, kuten sitä kuvataan alkuperäisessä tietolähteessä.
Esimerkkejä	Lajin kartoitus tai seuranta: Eliölajit havaintopaikka Pesä: Risupesä puussa

Termi locationStatus

Nimi	Seurantapaikan tila
IRI	http://rs.laji.fi/terms/locationStatus
Määritelmä	Seurantapaikan tila havaintohetkellä tai joissakin tapauksissa sen nykytila, kuten raportoitu alkuperäisessä tietolähteessä.
Huomautuksia	Esimerkiksi tieto siitä, onko lajin seurantakohde kadonnut, pesäpuu kaatunut tai pesäpaikka muuten muuttunut lajille elinkelvottomaksi.
Esimerkkejä	Epävarma (?), seurantakäynti tai etsiminen tarpeen Hävinnyt (-) Olemassa (+) Tuhoutunut

Termi basisOfRecord

Nimi	Havainnointitapa
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/basisOfRecord
Määritelmä	Havaintotiedon luonne, joka ilmaisee, mihin tyyppiseen havaintoaineistoon tietue perustuu.
Sanasto	MY.recordBases
Esimerkkejä	HUMAN_OBSERVATION_PHOTO HUMAN_OBSERVATION_UNSPECIFIED MACHINE_OBSERVATION_AUDIO PRESERVED_SPECIMEN

Termi lifeStage

Nimi	Elinvaihe
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/lifeStage
Määritelmä	Havaittujen eliöiden tai kerättyjen näytteiden ikäluokka, elinvaihe tai muun todisteen tyyppi.
Sanasto	MY.lifeStages MY.plantLifeStageEnum
Esimerkkejä	ADULT, JUVENILE, IMMATURE, EGG, TADPOLE, PUPA, NYMPH, SUBIMAGO, LARVA, SNAG, EMBRYO, SUBADULT, MATURE, STERILE, FERTILE, SPROUT, DEAD_SPROUT, BUD, FLOWER, WITHERED_FLOWER, SEED, RIPENING_FRUIT, RIPE_FRUIT, SUBTERRANEAN, GALL, MARKS, TRIUNGULIN

Termi sex

Nimi	Sukupuoli
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/sex
Määritelmä	Havaittujen eliöiden tai kerättyjen näytteiden sukupuoli.
Sanasto	MY.sexes
Huomautuksia	Joissain aineistoissa samaan havaintoon voi sisältyä sekä naaraita että koiraita. Katso tarkemmat määrät kentistä femaleIndividualCount ja maleIndividualCount.
Esimerkkejä	MALE, FEMALE, WORKER, UNKNOWN, NOT_APPLICABLE, GYNANDROMORPH, MULTIPLE, CONFLICTING

Termi femaleIndividualCount

Nimi	Naaraiden yksilömäärä
IRI	http://rs.laji.fi/terms/femaleIndividualCount
Määritelmä	Havaintotietueessa raportoitu naaraiden yksilömäärä.
Esimerkkejä	1, 6

Termi maleIndividualCount

Nimi	Koiraiden yksilömäärä
IRI	http://rs.laji.fi/terms/maleIndividualCount
Määritelmä	Havaintotietueessa raportoitu koiraiden yksilömäärä.
Esimerkkejä	1, 6

Termi organismQuantity

Nimi	Määrä
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/organismQuantity
Määritelmä	Havaintotietueessa ilmoitettu eliöiden määrä numeerisena tai sanallisena arvona.
Esimerkkejä	0 1 1 juv = one juvenile 1 Ä = one individual identified based on sound 1n 0k 1juv = one female, no males, one juvenile present

Termi organismQuantityType

Nimi	Määrän yksikkö
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/organismQuantityType
Määritelmä	Numeerisesti ilmoitetun organismimäärän ilmaisemiseen käytetyn määritysjärjestelmän tyyppi.
Sanasto	MY.abundanceUnitEnum
Esimerkkejä	OCCURS_DOES_NOT_OCCUR, INDIVIDUAL_COUNT, PAIRCOUNT, NESTS, BREEDING_SITES, COLONIES, TRUNKS, SHELLS, DROPPINGS, SQUARE_DM, …

Termi individualCount

Nimi	Tulkittu yksilömäärä (min)
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/individualCount
Määritelmä	Tulkttu havaintohetkellä läsnä olleiden yksilöiden vähimmäismäärä. Ns. "nollahavainnon" tapauksessa arvo on nolla, muissa tapauksissa vähintään yksi.
Huomautuksia	Tulkinnassa pyritään jättämään pois yksilömäärää kuvaamattomat arvot (esim. pinta-ala neliömetreinä) ja yhdistelemään osamäärät, kuten ”1k, 2n, 2juv”, kokonaismääräksi.
Esimerkkejä	0, 1, 6, 140

Termi pairCount

Nimi	Parimäärä
IRI	http://rs.laji.fi/terms/pairCount
Määritelmä	Ilmoitettu tai tulkittu parimäärä. Käytetään lähinnä linnuille.
Esimerkkejä	1, 14, 300

Termi isMigrating

Nimi	Muuttaja
IRI	http://rs.laji.fi/terms/isMigrating
Määritelmä	lmaisee, oliko yksilö havaintohetkellä muuttava (true) vai paikallinen (false).
Esimerkkejä	TRUE, FALSE

Termi isBreedingSite

Nimi	Lisääntymispaikka
IRI	http://rs.laji.fi/terms/isBreedingSite
Määritelmä	Ilmaisee, onko yksilö havaittu lisääntymispaikalla (true). Lisääntymispaikka voi olla esimerkiksi pesä, kutupaikka tai muu lisääntymiseen liittyvä sijainti.
Huomautuksia	Toistaiseksi lisääntymispaikkatietoa on raportoitu kattavammin lähinnä linnustonseuranta-aineistoissa (esim. rengastustietokanta), mutta ei vielä laajasti muissa aineistoissa.
Esimerkkejä	TRUE, FALSE

Termi invasiveTaxonManagementAction

Nimi	Vieraslajin torjunta
IRI	http://rs.laji.fi/terms/invasiveTaxonManagementAction
Määritelmä	Ilmaisee vieraslajin torjunta- tai hävittämistoimien havaitun lopputuloksen havaintopaikalla.
Sanasto	MY.invasiveControlEffectivenessEnum
Huomautuksia	FULL: Laji poistettiin kokonaan tai torjunta onnistui tehokkaasti.; PARTIAL: Lajin esiintymää saatiin vähennettyä, mutta ei kokonaan poistettua.; NO_EFFECT: Torjuntatoimia tehtiin, mutta niillä ei ollut vaikutusta.; NOT_FOUND: Lajia ei löytynyt tarkastuksen yhteydessä.
Esimerkkejä	FULL, PARTIAL, NO_EFFECT, NOT_FOUND

Termi atlasCode

Nimi	Pesimävarmuusindeksi
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/iri/behavior
Määritelmä	Kuvaus havaintohetkellä havaitusta pesimäkäyttäytymisestä tai pesintään viittaavista epäsuorista havainnoista liittyen havaittuun taksoniin.
Sanasto	MY.atlasCodeEnum
Huomautuksia	Koodi, joka ilmaisee pesintään viittaavan havainnon linnuston levinneisyyskartoituksessa. Käytetään pesimävarmuuden arviointiin. Luettelo koodeista löytyy osoitteesta https://schema.laji.fi/alt/MY.atlasCodeEnum
Esimerkkejä	http://tun.fi/MY.atlasCodeEnum62

Termi atlasClass

Nimi	Pesimävarmuusluokka
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/iri/reproductiveCondition
Määritelmä	Havaintoon liittyvien eliöyksilöiden pesimävarmuusluokka. Johdettu pesimävarmuuskoodista.
Sanasto	MY.atlasClassEnum
Huomautuksia	Luettelo luokista löytyy osoitteesta https://schema.laji.fi/alt/MY.atlasClassEnum
Esimerkkejä	http://tun.fi/MY.atlasClassEnumC

Termi dynamicProperties

Nimi	Lisämuuttujat
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/dynamicProperties
Määritelmä	Havaintotietueeseen liittyviä lisämittoja, ominaisuuksia, taustatietoja tai muita tietoja.
Huomautuksia	Tiedot esitetään avain–arvo-pareina JSON-muodossa. Mikäli arvot ovat tallennettu FinBIFin yhdenmukaistetun skeeman mukaisesti, sama avain–arvo-pari esitetään sekä suomeksi että englanniksi.
Esimerkkejä	{heightInMeters:1.5, Sampling method: Net, Keruumenetelmä: Haavi, taxonInterpretationByiNaturalist: Agelastica alni}

Termi georeferenceSources

Nimi	Koordinaattien lähde
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/georeferenceSources
Määritelmä	Koordinaattien alkuperä: joko suoraan ilmoitettu koordinaatteina tai geometriana tai tulkittu Suomen kunnan tai entisen kunnan nimestä.
Sanasto	MZ.geoSourceEnum
Esimerkkejä	REPORTED_VALUE, FINNISH_MUNICIPALITY, OLD_FINNISH_MUNICIPALITY

Termi isStateLand

Nimi	Valtion maalla
IRI	http://rs.laji.fi/terms/isStateLand
Määritelmä	Tämä kenttä kertoo, sijaitseeko havainto kokonaan valtion omistamalla maalla vai ei. Se erottaa havainnot valtion maalla (true) oleviksi tai ei-valtion maalla / hyvin lähellä ei-valtion maata (false, mukaan lukien puskurialueet).
Huomautuksia	Tieto on tällä hetkellä saatavilla vain LajiGIS-järjestelmästä. Sitä käytetään esimerkiksi metsän- ja luonnonhoitoratkaisujen tietotarpeiden yhteydessä aineistopyyntöjen rajaukseen, sillä valtion maalla olevat havainnot voidaan usein jättää pois tarkastelusta.
Esimerkkejä	TRUE, FALSE

Termi coordinateAccuracy

Nimi	Koordinaattien tarkkuus (m)
IRI	http://rs.laji.fi/terms/coordinateAccuracyClass
Määritelmä	Suurin etäisyys (metreinä), joka kuvaa pienimmän rajauslaatikon, joka kattaa koko havaintopaikan sijainnin.
Huomautuksia	Jos alkuperäinen lähde on ilmoittanut koordinaatit pisteenä ilman epätarkkuutta, tarkkuudeksi tulkitaan yksi metri. Arvot luokitellaan tyypillisesti logaritmisesti: 1, 10, 100, 1000... tai käytetään ilmoitettua koordinaattiepävarmuutta, jos se on saatavilla. Suomessa ilmoitetuille havainnoille tarkkuus lasketaan suoraan, mutta Suomen ulkopuolella WGS84-koordinaatistossa ilmoitetuissa havainnoissa laskenta perustuu rajauslaatikon reunojen desimaalieroihin.
Esimerkkejä	1, 10, 100, 10000, 100000

Termi footprintWKT

Nimi	WGS84 geometria
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/footprintWKT
Määritelmä	Havainto- tai esiintymisalueen muotoa (footprint, geometria) kuvaava Well-Known Text (WKT) -muotoinen esitys. Geometria ilmaistaan WGS84-koordinaattijärjestelmässä.
Huomautuksia	Geometrioiden käyttö vaihtelee merkittävästi alkuperäislähteestä riippuen. Esimerkiksi pistegeometriaan voi liittyä suuri koordinaattien tarkkuusluokka (m), mikä kertoo epätarkasta sijainnista. Joissakin aineistoissa geometria kuvaa tarkkaa esiintymisaluetta (ks. Lisämuuttujat accurateArea: true), kun taas toisissa geometria edustaa havaintoaluetta, jonka sisällä esiintymät ovat tapahtuneet.
Esimerkkejä	POINT (27.637467 68.334053) POLYGON ((24.223096 61.010679, 24.215235 61.100316, 24.400443 61.104006, 24.407783 61.014356, 24.223096 61.010679))

Termi decimalLatitude

Nimi	WGS84 leveys
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/decimalLatitude
Määritelmä	Havainnointialueen maantieteellinen leveysaste desimaaliasteina (WGS84-koordinaattijärjestelmässä) alueen keskipisteestä. Positiiviset arvot ovat päiväntasaajan pohjoispuolella, negatiiviset eteläpuolella. Sallittu vaihteluväli: -90 – 90.
Esimerkkejä	-44.660116 143.214607 68.245934

Termi decimalLongitude

Nimi	WGS84 pituus
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/decimalLongitude
Määritelmä	Havainnointialueen maantieteellinen pituusaste desimaaliasteina (WGS84-koordinaattijärjestelmässä) alueen keskipisteestä. Positiiviset arvot ovat Greenwichin pituuspiirin itäpuolella, negatiiviset länsipuolella. Sallittu vaihteluväli: -180 – 180.
Esimerkkejä	-6.017894 25.997563

Termi gridCellYKJ

Nimi	YKJ kymppiruutu
IRI	http://rs.laji.fi/terms/gridCellYKJ
Määritelmä	YKJ-järjestelmän mukainen 10 km kymppiruutu, määritetty havaintoalueen keskipisteen perusteella.
Huomautuksia	Havaintoalue voi ulottua usean eri YKJ-kymppiruudun alueelle; tässä kentässä ilmoitetaan se ruutu, jossa alueen keskipiste sijaitsee. YKJ:n 10 km:n ruudut ovat historiallisesti olleet laajasti käytössä biologisessa tiedonkeruussa, erityisesti levinneisyyskartoituksissa ja atlasaineistoissa, ja ovat siksi yhä merkityksellisiä moniin käyttötarkoituksiin. YKJ (Yhtenäiskoordinaatisto) oli Suomessa käytettävä kansallinen koordinaattijärjestelmä. Lisätietoa: https://info.laji.fi/etusivu/paikkatieto/paikkatietotuotteet/yhtenaiskoordinaatisto-ykj
Esimerkkejä	632:332

Termi occurrenceRemarks

Nimi	Lisätiedot havainnost
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/occurrenceRemarks
Määritelmä	Vapaamuotoisia huomioita tai kommentteja havainnosta.

Termi eventRemarks

Nimi	Lisätiedot keruutapahtumasta
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/eventRemarks
Määritelmä	Vapaamuotoisia kommentteja tai huomioita havainnointitapahtumasta, keruusta tai dokumentointiprosessista.

Termi otherCatalogNumbers

Nimi	Lisätunnisteet
IRI	http://rs.tdwg.org/dwc/terms/otherCatalogNumbers
Määritelmä	Havaintoon liittyvät lisätunnisteet. Näitä voivat olla esimerkiksi näytenumerot, kokoelmatunnukset, tietokantakohtaiset ID:t tai muut havainnon tai näytteen yksilöivät tunnisteet.
Huomautuksia	Arvot voivat olla peräisin eri järjestelmistä, kuten kokoelmainstituutioista, tietokannoista (esim. GBIF, Observation.org, iNaturalist) tai projektikohtaisista järjestelmistä. Useita tunnisteita erotetaan puolipisteellä.
Esimerkkejä	52674249 Finnish-Russian Lepidopterological Expeditions H27980 KUO 6144 http://tun.fi/GX.1330 identifications_most_agree lutikkadatabase:29341 research_grade

Termi availableDate

Nimi	Vastaanotettu Lajitietokeskuksessa
IRI	http://purl.org/dc/terms/available
Määritelmä	Päivämäärä, jolloin aineisto (esim. dokumentti, aineistokokonaisuus tai havainto) on tullut saataville tai vastaanotetuksi Lajitietokeskuksessa. Tämä merkitsee yleensä päivää, jolloin tiedot ovat ensimmäisen kerran olleet käytettävissä FinBIFin järjestelmässä.
Esimerkkejä	2021-06-28

Termi license

Nimi	Lisenssi
IRI	http://purl.org/dc/terms/license
Määritelmä	Oikeudellinen lisenssi, jolla aineisto (esim. dokumentti, aineistokokonaisuus tai havainto) on julkaistu tai saatavilla. Lisenssi määrittelee aineiston käyttöehdot, oikeudet ja rajoitukset.
Esimerkkejä	All rights reserved Creative Commons Attribution Creative Commons Attribution Noncommercial 4.0

Termi qualityIssues

Nimi	Virheet
IRI	http://rs.laji.fi/terms/qualityIssues
Määritelmä	Virheelliseksi merkityille tietueille tieto siitä, miksi tietue on luokiteltu virheelliseksi. Virheet voivat liittyä esimerkiksi lajinmääritykseen, paikka- tai aikatietoihin, havainnoijaan tai muihin havaintotiedon luotettavuuteen vaikuttaviin tekijöihin.
Huomautuksia	Arvot ovat muodossa: <VIRHEKOODI> [<LÄHDE>]: <VALINNAINEN_VIESTI> VIRHEKOODI on vakioitu tunniste virhetyypille (esim. REPORTED_UNRELIABLE, INVALID_GEO). LÄHDE kertoo, mistä virheen tunnistus tai luokittelu on peräisin (esim. QUALITY_CONTROL, ORIGINAL_DATA_SOURCE, AUTOMATED_FINBIF_VALIDATION). VALINNAINEN_VIESTI voi sisältää lisätietoa virheestä (esim. "Koordinaatit eivät ole kunnassa Pello vaan kunnassa Siikalatva"). Tietueella voi olla useita virhemerkintöjä.
Esimerkkejä	COORDINATES_MUNICIPALITY_MISMATCH [AUTOMATED_FINBIF_VALIDATION]: Coordinates are not inside municipality Pello they are inside [Siikalatva] INVALID_GEO [ORIGINAL_DATA_SOURCE] REPORTED_UNRELIABLE [QUALITY_CONTROL]